”qŠÏŽ{ÝˆÄ“à

”qŠÏŽžŠÔ‚È‚Ç‚ðŽQl‚É‹ž“sŠÏŒõ‚̃‹[ƒg‚₲—\’è‚𗧂Ăç‚ê‚鎞‚É‚¨–𗧂ĉº‚³‚¢B

®Aˆê•”•ÏX“™‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ƈႤ•”•ª‚ª‚ ‚낤‚©‚Æ‚à‘¶‚¶‚Ü‚·‚ª‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B

‹ž“s‚Ì’n—E‚»‚µ‚ÄŠÏŒõ‚Æ—ðŽj‚ɏ\•ª‚È’mŽ¯‚ÆŒoŒ±‚ðŽ‚Á‚½Ž„‚ªAS‚Ì‘z‚¢o‚ÉŽc‚é‹ž“sŠÏŒõ‚ðA‚²Šó–]‚̃R[ƒX‚ɍ‡‚킹ƒKƒCƒh•t‚«‚ÅŠiˆÀ—¿‹à‚É‚Ä‚²ˆÄ“à‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚½A‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚̃R[ƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨‰ž‚¦’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B

@

@Ž–‹ÆŠ–¼F‹ž“sŠÏŒõˆÄ“àƒ^ƒNƒV[
@Ž–‹ÆŽå@F¬À@ŽÀ
@ZŠ@@F601-1314@‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‘çŒíŒä—ː¼— ’¬
                                                            33-53
@“d˜b@@F075-571-6508
@IP.“d˜b F050-3507-5266
@Œg‘Ñ“d˜bF090-1134-8833
@FAX :075-571-6508
@ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXFkyoto3353minoru@aria.ocn.ne.jp

@

@


Ž›ŽÐ–¼ ”qŠÏ—¿(‘ål) ”qŠÏ—¿(‚/’†) ”qŠÏŽžŠÔ “d˜b075 ŠÝ’n
‰»–ì”O•§Ž› 500 400 9:00`16:30 861-2221 ‰E‹ž‹æµ‰ã’¹‹–{‰»–ì’¬
‰iŠÏ“° 500 500 9:00`16:00 761-0007 ¶‹ž‹æ‰iŠÏ“°’¬
‰~’ÊŽ› 500 500 10:00`16:00 781-1875 ¶‹ž‹æŠâ‘q”¦Ž}’¬
Š©CŽ› 400 ‚400/’†200 9:00`16:00 571-0048 ŽR‰È‹æŠ©CŽ›m‰¤“°’¬
–k–ì“V–ž‹{ –³—¿ –³—¿ 9:00`18:00 461-0005 –k‹æ¡oì’ÊŒä‘O‰ºƒ‹
´…Ž› 300 ‚300/’†200 8:00`18:00 551-1234 “ŒŽR‹æ´…ˆê’š–Ú
‹àŠtŽ› 400 ‚400/’†300 9:00`17:30 461-0013 –k‹æ‹àŠtŽ›’¬
‹_‰¤Ž› 300 300 9:00`17:00 861-3574 ‰E‹ž‹æµ‰ã’¹‹–{¬â
‹âŠtŽ› 500 ‚500/’†300 8:30`17:30 771-5725 ¶‹ž‹æ‹âŠtŽ›’¬
ˆÆ”nŽ› 200 ‚200/’†–³—¿ 9:00`16:30 741-2003 ¶‹ž‹æˆÆ”n–{’¬
ŒšmŽ› 500 500 ƒnƒKƒL 561-0190 “Œ‘å˜HŒšmŽ›¬¼’¬
Œ¹ŒõˆÁ 300 300 9:00`17:00 492-1858 –k‹æ–k‘é•õ’¬
Œõ‰xŽ› 300 300 8:00`17:00 491-1399 –k‹æ‘é•õŒõ‰x’¬
‚ŽRŽ› 600 600 8:00`17:00 861-4204 ‰E‹ž‹æ”~ƒP”¨
‚‹Ë‰@ 400 ‚400/’†300 9:00`17:00 492-0068 –k‹æŽ‡–ì‘å“¿Ž›’¬
L—²Ž› 600 ‚350/’†300 9:00`17:00 861-1461 ‰E‹ž‹æ‘¾`–IƒP‰ª’¬
‹à’n‰@ 400 ‚/300’†200 8:00`16:30 771-3511 ¶‹ž‹æ“ì‘TŽ›•Ÿ’n’¬
‹à•ŸŽ› 300 200 9:00`17:00 791-1666 ¶‹ž‹æˆêæŽ›ËŒ`’¬
ã‰ê–ΐ_ŽÐ 500 ‚300/’†300 10:00`16:00 781-0011 –k‹æã‰ê–Î
Œä‹{_ŽÐ 200 ‚150/’†100 9:00`16:00 611-0559 •šŒ©‹æŒä‹{–å‘O’¬
ŽO\ŽOŠÔ“° 600 400 8:00`16:30 561-0467 “ŒŽR‹æŽO\ŽOŠÔ“°‰ô’¬‚U‚T‚V
ŽOç‰@ 600 300 8:30`17:00 744-2531 ¶‹ž‹æ‘匴—ˆŒ}‰@’¬
ŸŽŽ› 400 300 9:30`16:00 331-0601 ¼‹ž‹æ‘匴–ìt“ú’¬
³“`Ž› 300 300 9:00`17:00 491-3259 –k‹æ¼‰ê–Î’ÁŽçˆÁ’¬
Â˜@‰@ 500 400 9:00`17:00 561-2345 “ŒŽR‹æˆ¾“cŒûŽOð–V’¬
Žå“° 500 ‚400/’†200 9:00`17:00 561-2345 ¶‹ž‹æˆêæŽ›–åŒû’¬
^”@“° 500 ‚400/’†300 9:00`16:00 771-0915 ¶‹ž‹æò“yŽ›^”@’¬‚W‚Q
ŽâŒõ‰@ 500 ‚500/’†350 9:00`16:30 744-2545 ¶‹ž‹æ‘匴‘¶’¬
\—ÖŽ› 300 300 9:00`“ú–v 331-0154 ¼‹ž‹æ‘匴–쏬‰–’¬
íŽâŒõŽ› 300 ‚300/’†200 9:00`17:00 861-0435 ‰E‹ž‹æµ‰ã¬‘q’¬
é“ì‹{ 400(’뉀) 400 9:00`16:30 623-0846 •šŒ©‹æ’†“‡‹{ƒm‘O’¬
ŽÀŒõ‰@ 600 ‚600/’†500 9:00`17:00 744-2537 ¶‹ž‹æ‘匴ŽOç‰@‹«“à
ŽÀ‘Š‰@ 500 ‚500/’†250 9:00`17:00 781-5464 ¶‹ž‹æŠâ‘qã‘ ’¬‚P‚Q‚P
_ŒìŽ› 400 400 9:00`16:00 861-1769 ‰E‹ž‹æ”~ƒP”¨‚—Y’¬
—é’ŽŽ› 500 ‚500/’†300 9:00`17:00 381-3830 ¼‹ž‹æ¼Žº’r‰Æ’¬‚R‚P
S‰@ 300 ‚300/’†200 9:00`17:00 571-0025 ŽR‰È‹æŽR‰È¬–ìŒä—ì’¬
´—ÁŽ› 300 200 9:30`16:30 861-0343 ‰E‹ž‹æµ‰ãŽß‰Þ“°“¡ƒm–Ø’¬
ò—OŽ› 300 200 9:00`16:00 561-1551 “ŒŽR‹æò—OŽ›Ž›ŽR“à’¬‚Q‚V
ç–{Žß‰Þ“° 500 ‚400/’†300 9:00`16:30 461-5973 ã‹ž‹æŒÜ’Ò’ÊŽµ–{¼‰ºƒ‹
‘Þ‘ ‰@ 400 ‚400/’†300 9:00`17:00 463-2855 ‰E‹ž‹æ‰Ô‰€–­SŽ›’¬
‘åŠoŽ› 500 300 9:00`16:30 871-0071 ‰E‹ž‹æµ‰ã‘å‘ò’¬
‘çŒíŽ›ŽO•ó‰@ 600 ‚300/’†250 9:00`17:00 571-0002 •šŒ©‹æ‘çŒí “Œ‘å˜H’¬
‘åå‰@ 400 ‚400/’†270 9:00`17:00 461-8346 –k‹æŽ‡–ì‘å“¿Ž›’¬
’m‰¶‰@ 400 ‚400/’†200 9:00`16:30 531-2111 “ŒŽR‹æ—щº’¬
Ž›“c‰® 400 ‚300/’†300 10:00`16:00 622-0243 •šŒ©‹æ“ì•l’¬‚Q‚U‚R
“V—´Ž› 500 ‚500/’†300 8:30`17:30 881-1235 ‰E‹ž‹æµ‰ã“V—´Ž›
“ŒŽ› 500 ‚400/’†300 9:00`16:30 691-3325 “ì‹æ‹ãð’¬
“Œ•ŸŽ› 400 ‚400/’†300 9:00`16:00 561-0087 “ŒŽR‹æ–{’¬‚P‚T’š–Ú
–L‘_ŽÐ –³—¿ –³—¿ 9:00`16:30 561-3802 “ŒŽR‹æ‘å˜a‘å˜H³–Ê
“ì‘TŽ› 400 ‚300/’†250 8:00`17:00 771-0365 ¶‹ž‹æ“ì‘TŽ›•Ÿ’n’¬
¼–{ŠèŽ› –³—¿ –³—¿ 9:00`15:00 371-5181 ‰º‹ž‹æ–xì’ʉԉ®’¬‰ºƒ‹
“ñ‘¸‰@ 500 500 9:00`16:00 861-0687 ‰E‹ž‹æµ‰ã“ñ‘¸‰@
m˜aŽ› 500 ‚500/’†300 9:00`17:00 461-1155 ‰E‹ž‹æŒäŽº‘å“à’¬‚R‚R
“ñðé 600 ‚350/’†350 8:45`16:00 841-0096 ’†‹ž‹æ“ñðé
•šŒ©ˆî‰×‘åŽÐ –³—¿ –³—¿ 641-7331 •šŒ©‹æ[‘åM‚Ì“à’¬‚U‚W”Ô’n
“Œ–{ŠèŽ› –³—¿ –³—¿ 6:30`17:30 371-9181 ‰º‹ž‹æ‰GŠÛŽµð
”ù¹–å“° 500 ‚400/’†300 8:30`17:00 581-0328 ˆÀŽéˆî‰×ŽR’¬18
䎑ɉ@ 300 ‚300/’†200 9:00`17:00 541-1761 “ŒŽR‹æ“Œ•ŸŽ›ŽR“à
•½ˆÀ_‹{ 600(’뉀) ‚600/’†300 8:30`17:30 761-0221 ¶‹ž‹æ‰ªè¼“V‰¤’¬
–@ŠEŽ› 400 ‚400/’†200 9:00`17:00 571-0024 •šŒ©‹æ“ú–쐼‘哹’¬
–@‹à„‰@ 400 300 9:00`16:00 461-9428 ‰E‹ž‹æ‰Ô‰€î–ì’¬
‰FŽ¡/•½“™‰@ 600 ‚400/’†400 8:30`17:00 0774-21-2861 ‰FŽ¡Žs‰FŽ¡˜@‰Ø
¼”ö‘åŽÐ 500(’뉀) ‚400/’†400 8:30`16:00 871-5016 ¼‹ž‹æ—’ŽR
™ÖŽê‰@ 500 ‚400/’†300 9:00`17:00 781-5010 ¶‹ž‹æˆêæŽ›’|ƒm“à’¬‚S‚Q
–­SŽ› 400(–{–V) ‚400/’†250 9:00`16:00 461-5226 ‰E‹ž‹æ‰Ô‰€–­SŽ›’¬
p¶Ž› –³—¿ –³—¿ 9:00`16:00 841-3381 ’†‹ž‹æ–Vé’ʈ»¬˜H‰ºƒ‹
–œ•ŸŽ› 500 ‚500/’†300 9:00`16:30 0774-32-3900 ‰FŽ¡ŽsŒÜƒP¯ŽO”ÔŠ„
—{Œ¹‰@ 500 500 9:00`16:30 561-3887 “ŒŽR‹æŽO\ŽOŠÔ“°‰ô’¬
‘P•ôŽ› 400 ‚300/’†200 9:00`17:00 331-0020 ¼‹ž‹æ‘匴–쏬‰–’¬
—ˆŒ}‰@(ò—OŽ›) 300 200 9:00`16:00 561-8813 “ŒŽR‹æò—OŽ›Ž›ŽR“à’¬‚Q‚V
—´ˆÀŽ› 500 ‚500/’†300 8:00`17:00 463-2216 ‰E‹ž‹æ—³ˆÀŽ›Œä—ˉº’¬
˜@‰ØŽ› 400 400@(C—·•s‰Â) 9:00`17:00 781-3494 ¶‹ž‹æã‚–씪”¦’¬
Ž­‰¤‰@ 300 ‚200/’†100 9:00`17:00 861-1645 ‰E‹ž‹æµ‰ã–k–x’¬
˜Z”g—…–§Ž› 500 ‚400/’†300 8:00`17:00 561-6980 “ŒŽR‹æ‘å˜a‘å˜H¼Œ´“Œ“üƒ‹
œIŽRŽ› 400 ‚400/’†300 9:00`16:00i‚P‚QF‚O‚O`‚P‚RF‚O‚O‹xj 231-0355 ã‹ž‹æŽ›’¬’ʍL¬˜Hãƒ‹
‘å“¿Ž›/—´Œ¹‰@ 350 ‚200/’†150 9:00`17:00 491-7635 –k‹æŽ‡–ì‘å“¿Ž›’¬

[ –ß‚é ]

‚¨–â‚¢‡‚킹‚²—\–ñ‚²˜A—æ

‹ž“sŠÏŒõˆÄ“àƒ^ƒNƒV[

¬ À ŽÀ

ŠÝ’n §601-1314@‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‘çŒíŒä—ː¼— ’¬33-53
TEL@075-571-6508@@@FAX@075-571-6508
IP.TEL:050-3507-5266

Œg@‘Ñ

@090-1134-8833

E-mail

kyoto3353minoru@aria.ocn.ne.jp

Copyright(C)2006 ‹ž“sŠÏŒõˆÄ“àƒ^ƒNƒV[. All right reserved.
‚±‚̃TƒCƒg“à‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚¢‚©‚È‚é‰æ‘œ‚àƒƒSƒ}[ƒN‚È‚Ç‚àˆêØ‚Ì–³’f“]ÚA“]—p‚ð‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B